德必信生活网

您现在的位置是:首页 > 生活资讯 > 正文

生活资讯

日本新年号(日本新年号定为平成)

阿信2023-04-12生活资讯87

本篇文章给大家谈谈日本新年号,以及日本新年号定为平成对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

日本今和元年是中国哪一年

日本没有此前用247个年号,里面没有今和这个年号,所以日本也没有今和元年。

日本现在的年号是令和

令和(2019年5月1日启用),我国现在使用的公元纪念法。日本令和元年及公元纪年2019年。

日本令和4年11月1日中国几号

日本新闻网称,日本政府专门成立了由学者和财界领袖们参加的“年号选定专家委员会”。4月1日上午,专家委员会在首相官邸举行会议,最终从5个候选年号中选定一个,然后送交给众议院和参议院正副议长,听取国会领袖的意见。随后内阁举行会议,正式决定新年号,并送内阁决议书送交天皇签字盖印。

当地时间1日上午11时30分许,内阁官房长官菅义伟举行记者会,公布新年号。日本首相安倍晋三将举行记者会,向国民解释新年号。

安倍晋三1日在官邸回答媒体提问称:“希望敲定与洋溢希望的新时代相连的新年号。”菅义伟则在电台节目中表示,“希望选出符合新时代的年号,期待为国民广泛接受,并深深扎根于日本人的生活之中。”

日本现在的“平成”年号将于4月30日随着明仁天皇的退位停止使用,59岁的皇太子德仁将于次日(5月1日)即位,当日零时开始正式启用新年号。这是日本近代以来首次天皇生前更替。代替“平成”的新年号是日本继“大化”之后的第248个年号。更改年号是日本国内的一件大事,受到日本各方人士的广泛关注。日本媒体此前报道称,新年号有望给日本的政治和外交带来转机。

日本新年号「令和」 平成时代月底正式结束

日本刚刚宣布新年号为「令和」(れいわ),而从1989年使用至今已经30年的平成年号,将于4月30日正式随著名明仁天皇退位结束,也是明治维新后,日本首次天皇生前退位,并于5月1日由德仁亲王接任天皇职务。平成年历经泡沫经济、通缩,但也带来了许多文化创意、经济复苏,起起落落30年将于月底正式结束,换上新年号「令和」。然而新的世代,日本仍面临通货膨胀、人口老化、国际贸易等问题,但新年号或许能带给日本新的气象。

年号多取自古书籍

从西元645年的大化年号开始,日本年号多取自古书籍,如平成来自于史记内平外成,以及尚书地平天成。前一个年号昭和,则是取自于尚书百姓昭明,协和万邦。再前一个大正来自于一经大亨以正,天之道也。日本年号的原则是必定有其典故,古书只是选题的基本方向。这次的年号令和是来自于日本和歌古籍万叶集,是近年首度非取自于中国古籍的年号。

年号选择上有6个原则,首先是不会是民间猜想的热门字、选用的会是常用汉字、笔画较少、避免姓氏、避免企业用字、避免字首罗马拼音是曾经使用过的M、T、S、H。新年号预计于2019年5月1日启用,结束长达30余年的平成年号。这次新年号记者会也透过网路直播,YouTube线上超过20万人收看,也显现出日本人对新年号的关注。

日本新年号令和,艺术家野村一晟也发挥创意写了双向图,让平成倒过来看变成令和,相关报导可以参考文章传送门。

▲日本宣布新年号为令和。

日本年号都出自中国典故,新年号也是这样的吗?

日本公布了新的年号——“令和”,随着日本天皇5月1日的退位,“平成”这个年号也完成了自己31年的使命,随着明仁天皇一起成为了历史。

要知道现在汉文化圈中唯一还使用年号的国家就是日本,年号制度的起源国中国也在清朝灭亡后废止了两千多年来的年号制度。

“令和”作为日本自公元645年以来使用的第248个年号,这次却和之前的年号大不一样,因为这是日本头一回使用和中国典故无关的年号。

按照惯例,日本年号一定是取自中国典故,原因呢很简单,就是年号制度是日本在唐朝时期向中国学来的制度,据统计日本的年号大约都出自中国106部传统文化典籍中。其中年号出处最多的就是《尚书》,达到了37次,其次是《周易》,达到了27次,再其次是《诗经》,达到了15次。

由于中国长期领先于日本,向日本输出大量先进的文化,甚至很多时候,日本的年号都是直接照抄中国的年号。

最明显的是唐代,当时日本非常积极的学习唐朝的先进文化,包括像是年号也都直接拿来就用,比如唐太宗的年号是“贞观”,日本清和天皇也就直接把年号定为了“贞观”,唐德宗的年号是“贞元”,日本圆融天皇也就直接把年号定为了“贞元”。

日本天皇退位

有些读者可能会问了,日本这一千多年来也用汉字,难道就没有诞生自己的典故的年号吗?

还真没有,原因很简单,日本最古老的传统和歌集《万叶集》中虽然有各种日本传统典故,但是日本的年号必须为两个有实际意义的汉字,《万叶集》里面的汉字只是表示日语发音的片假名,不满足两个汉字必须有实际意义的要求。

其他的日本古籍中的典故则归根到底还是来自中国。比如日本二战中用的年号“昭和”就来自《尚书》中的“百姓昭明,协和万邦”。退位的明仁天皇用的年号“平成”则是出自《尚书·大禹谟》“地平天成”。

一直用中国典故来作为日本的年号对于日本国民来说也是很难接受的,一直以来年号“去中国化”成为了日本政府的大难题。

日本天皇访华时特别提出要去西安碑林看看自己的年号出处

最终在年号的选择中,“令和”作为两个出自日本古籍中的汉字,当选成为了日本新的年号,这也是1374年以来,第一次日本年号没有出自中国典籍。

按照日本首相安倍晋三的解释,“令和”代表了希望,蕴含了在人们美丽心灵相互靠近之中,文化诞生并成长的意思。

在中国外交部记者会上,也有日本记者提问道:日本年号第一次没有出自中国典籍,中方如何看待这次变化。中国外交部发言人的回答也很干脆:这属于日本内政,我们不做评论。

日本天皇访华

那这次日本年号真的就完全出自日本典籍而和中国无关吗?答案是否定的,这次的年号“令和”出自前面所说的日本古籍《万叶集》,虽然《万叶集》源自日本传统文化,但是却无法抹去中国文化对其的影响,在诗歌的题材、形式以及表现方法上都借鉴了中国的诗歌。

更为关键的是,在《万叶集》成书的时候,日本并没有自己的文字,所以只能用汉字来作为注音符号记录下来。由此可见,如果日本年号推根溯源的话,其还是来源于中国文化。

日本为什么换年号

2019年是日本改元之年。明仁天皇将于4月30日退位,德仁新天皇5月1日即位。根据日本1979年颁布的《元号法》,如果天皇退位,年号也必须改变。4月1日上午,日本内阁官房长官菅义伟公布了新年号——令和。日本将从今年5月1日开始启用“令和”为新年号。

按照日本官方说法,这一年号源自日本最早的诗歌集《万叶集》:“于时初春令月,气淑风和,梅披镜前之粉,兰熏佩后之香”。安倍首相在随后的谈话中强调了《万叶集》的魅力,称《万叶集》“收录了从防人(日本古代戍边的士兵)至农民广大阶层的人们所作的和歌,是象征我国丰富国民文化和悠久传统的国家典籍”。

日本改换年号是其国家大事,它包含着复杂的政治寓意和政治考量,难怪新年号一宣布便引起四面八方的热议:

一、新年号不是由皇室决定的,也不是专家决定的,安倍首相才是最后拍板的人。当然,这不是他一个人的意志。这次年号一改从中国古籍选取的传统,是日本民族情绪高涨的典型反映。英国《每日电讯报》就说,“日本新年号打破传统,不用中国典籍,而用日本的,显出安倍保守政权的国粹主义倾向”。英国《独立报》在新年号发表前,就推测出“安倍鹰派将回避使用中国古典”。英国《每日邮报》评称,新年号的确定“反映了安倍首相的保守政权增强国家威信的企图”。美国的CNN(美国有线电视新闻网)介绍美国圣殿大学亚洲研究主持人通古斯顿的看法说,“新年号反映出日本政治的右倾化。‘和’字与德仁新天皇的爷爷裕仁的年号‘昭和’的‘和’字相同,可能是因为安倍首相意欲肯定过去的战争吧。年号不取自中国古典,而从日本古典中选取,这明显是安倍首相取悦于保守政治基础之举”。

二、日本是当今世界唯一还保留着中国古代纪年法的国家,而且从公元645年设立日本历史上第一个年号“大化”以来,1374年间,247个年号, 全部取自于中国典籍,即使明治维新成功以后,这个传统仍然没变。“明治”取自《易经·说卦传》“圣人南面听天下,向明而治”。“大正”取自《易经》第十九卦中的“大亨以正,天之道也”。“昭和”取自《书经·尧典》“百姓昭明,万邦协和”。“平成”取自《古文尚书·大禹谟》“内平则外成,地平则天成也”。

新年号说是取自日本典籍《万叶集》,不知那些专家们是否知道与中国古典的关系,其实,中国典籍中早有了。《万叶集》共20卷,收录诗歌4500余首,经过多人多次编辑而成。“令和”出自《万叶集》卷五、梅花歌32首并序。编撰了多部与《万叶集》相关著作的歌人佐佐木幸纲说道:“《万叶集》从明治到昭和前期一直是‘国民歌集’,被认为是日本人心灵的原点”,“不过,日本新年号‘令和’二字出处的序文被认为是根据中国一篇有名的文章写成的,这在研究者中间已成定论”。

东京大学研究中国思想史的教授小岛毅说:“虽说这次选择的年号不是来自中国古典而是来自日本古典,但其实揭起真相来看,反而证实了日本传统是从中国文化而来”。他说,研究《万叶集》的东京大学名誉教授也指出新年号的出处序文参考了《兰亭集序》,“日本的汉文作品追寻到底,就是来自中国的作品”。

关西大学研究上古文学的教授村田右富实认为:(新年号)典故出自6世纪中国南朝梁的全30集诗文集《文选》中所辑东汉张衡所作的《归田赋》:“仲春令月,时和气清。元隰郁茂,百草滋荣。王睢鼓翼,仓庚哀鸣;交颈颉颃,关关嘤嘤。于焉逍遥,聊以娱情。”

三、《礼记》曰:“发号出令而民说(悦),谓之和。”“令”为“秩序”,“和”为“和谐”。“令和”也可以理解为上面发号施令,下面服从,全国因而祥和。这或为安倍心里暗藏的玄机。

四、年号本身并不重要,倒是新天皇的政治立场、历史观更有意义。一般认为,德仁新天皇形象开明,具有国际视野和平衡感,历史问题上不会轻易受右派利用。究竟如何,只能由时间来说明。(作者系中国国际问题研究基金会高级研究员)

来源:北京日报

2022年是令和多少年?

2022年是令和4年。2019年令和被选为日本新年号,是日本第126代天皇的年号。所以2022年是令和4年。令和日语:れいわ;罗马音:ReiWa是日本新年号,它出自《万叶集·梅花歌卅二首并序》中的于时初春令月,气淑风和。

令和是日本历史上的第248个年号,也是首次使用日本古代典籍作为引用来源。

令和寓意

日本首相安倍晋三解释寓意说:蕴含了在人们的美丽心灵相互靠近之中,文化诞生并成长的意思。

令和是日本历史上的第248个年号,出自《万叶集.梅花歌卅二首并序》中的于时初春令月,气淑风和,这也是日本首次日本古代典籍作为年号的引用来源。

可它依旧没有彻底摆脱中国文化的影子,在日本岩波书局出版的《万叶集》中,关于初春令月,气淑风和的注解,曾明确提到该句出于张衡《归田赋》的仲春令月,时和气清。

然而,即便是与中国古籍有着渊源,将令解释为美好仍然让人难以理解。

关于日本新年号和日本新年号定为平成的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。