德必信生活网

您现在的位置是:首页 > 生活资讯 > 正文

生活资讯

歌德的作品(歌德的作品谁翻译的好)

阿信2023-04-12生活资讯67

本篇文章给大家谈谈歌德的作品,以及歌德的作品谁翻译的好对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

歌德的主要作品有哪些?

最著名的是书信体小说《少年维特之烦恼》(1774)、诗体哲理悲剧《浮士德》(1774~1831)和长篇小说《威廉·麦斯特》(1775~1828)。

全部作品:

·《恋人的情绪》(恋爱剧),1768年创作,1806年复印

《同谋犯》(喜剧),1769年开始创作,1787年复印

《铁手骑士葛兹·冯·贝利欣根》(剧本),1773年

《普罗米修斯》(诗歌),1774年

《新的道德-政治木偶戏》,1774年

《布雷伊长老的谢肉节剧》,1774年

《普伦德尔斯镇的年市》,1774年

《神,英雄和维兰特(Wieland)》(笑剧),1774年

《克拉维戈》(悲剧),1774年

《神灵的问候》(诗歌),1774年

《少年维特之烦恼》(书信体小说),1774年,第2版,1787年

《哀格蒙特》(悲剧),1775年开始创作,1788年复印《欧文和埃尔米勒》(配唱戏剧),1775年《威廉·迈斯特的戏剧使命》(“原迈斯特”,小说),《歌德文集》《歌德文集》

始于1776年,1911年复印《施黛拉》,为恋人们写的戏剧,1776年《陶里斯的伊菲格尼亚》(戏剧),散文版1779年,1787年复印《托尔夸托·塔索》(戏剧),始于1780年,1790年复印《论人类与动物的颌间骨》,1786年《罗马哀歌》,作于1788年至1790年《威尼斯警句》,1790年《浮士德》,片断,1790年《光学论文》(论文,2卷本),1791年/1792年《大科夫塔》(喜剧),1792年《平民将军》(喜剧),1793年《列那狐》(动物叙事诗),1794年《在所有美好的时刻》(共机会分会会歌),1775年《德意志逃亡者讲述的故事集》(框形结构小说),1795年《威廉·迈斯特的学习年代》,1795年/1796年《克塞尼恩》(《赠辞》)(诗歌,和席勒合作完成),1796年《浮士德一部悲剧》(符合《浮士德》的第一部分),始于1797年,1808年第一次以此题目复印《邦弗尼托·切利尼(Benvenuto Cellini)的人生》(文章),1797年《中篇小说》,始于1797年《赫尔曼与窦绿苔》(以六音部诗行写成的牧歌),1798年《私生女》(悲剧),1804年《威廉·迈斯特的漫游年代》(小说),始于1807年,1821年复印,增订版1829年原文《潘多拉》(为节日创作的戏剧),作于1807年/1808年,1817年复印《亲和力》,1809年原文《论色彩学》(科学论文),1810年《我的生平诗与真》(自传作品,4卷本),1811年至1833年《关于歌手人们有很多可说》(为感谢歌手而作的共济会的诗歌),1815年《当回报最亲爱者的时候》(为保守秘密而作的共济会的诗歌),1816年《意大利游记》,1816年/1817年《好女人》,1817年《论艺术和古代》(6卷本,和梅耶(Johann Heinrich Meyer)合作),1816年至1832年《庄严的教团节日:“50年已经过去”》(对于授予参加共济会50周年荣誉证书的诗歌形式的谢辞),1820年《西东诗集》(诗歌),1819年《悼词起首》对已故共济会里德尔(Ridel)分会长的悼词,1821年《法国的政治运动》(报告),1822年《讲话:对于维兰特(Wieland)兄弟般的纪念》(共济会悼词),1830年2月8日歌德致悼词《浮士德II》(《浮士德》的第二部分),1833年(遗作)《箴言和沉思》,1833年(遗作)

歌德的作品有?

约翰·沃尔夫冈·歌德(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的作家,他一生跨两个世纪,正当欧洲社会大动荡大变革的年代。封建制度的日趋崩溃,革命力量的不断高涨,促使歌德不断接受先进思潮的影响,从而加深自己对于社会的认识,创作出当代最优秀的作品。

歌德的作品充满了狂飙突进运动的反叛精神,在诗歌、戏剧、散文等方面都有较高的成就,主要作品有剧本《葛兹·冯·伯里欣根》、中篇小说《少年维特的烦恼》、未完成的诗剧《普罗米修斯》和诗剧《浮士德》的雏形《原浮士德》,此外还写了许多抒情诗和评论文章。

《葛兹·冯·伯里欣根》是德国第一部现实主义历史剧。葛兹原是16世纪德国的一个没落骑士,他曾一度参加农民起义, 后来背叛了农民。葛兹作为一个骑士、作为一个垂死阶级的代表,起来反对现存制度的行动,是骑士阶级对皇帝和封建领主的悲剧性的对抗。但是,在歌德的笔下,葛兹被写成一个反对封建暴政、争取自由和统一的英雄,他深切的同情人民的苦难,斥责争取权利、祸国殃民的诸侯,因而受到人民的爱戴。剧中对于当时黑暗社会的谴责,对于自由和统一的热烈向往,对于个人反抗的英雄的歌颂,都表现了狂飙突进运动的精神。在艺术上,剧中采用了莎士比亚戏剧创作的方法。

《少年维特的烦恼》是一部书信体小说。主人公维特是一个出身市民的青年,他向往自由、平等的生活,希望从事有益的实际工作 。但是,围绕他的社会却充满着等级的偏见和鄙陋的习气。保守腐败的官场,庸俗屈从的市民,趋势傲慢的贵族使他和周围的现实不断发生冲突,他自己又陷入毫无希望的爱情之中,最后走上了自杀的道路。维特与社会的冲突 , 具有反封建的意义 ,通过维特的`悲剧,小说揭露和批判了当时德国社会许多不合理的现实,表达了觉醒的德国青年一代的革命情绪,因此,它一发表就引起了强烈的反响,形成了一阵维特热,而且很快就流传到欧洲各国,成为第一部发生重大国际影响的各国文学作品。

《普罗米修斯》是歌德取材于古代希腊神话的一部诗剧,剧本虽然没有写完,但流传下来的片段已表达出歌德年轻时代的强烈的反封建精神。剧中的普罗米修斯否认宙斯的权利,反对宙斯的专横跋扈,并且要创造和他一样蔑视宙斯的新的人类。维特身上所缺乏的那种坚韧的性格,在这个神话人物身上得到了体现。

歌德在魏玛的最初十年,歌德埋头事务,很少创作。到意大利后,他陆续完成了早已开始的一些作品,写出了《在陶里斯的伊菲格尼亚》和《哀格蒙特》等作品,也写了《塔索》和《浮士德》部分章节。

剧本《哀格蒙特》取材于16世纪尼德兰人民反抗西班牙的斗争历史。哀格蒙特在历史上是一个动摇不定的贵族反对派,歌德把他写成一个为民族的自由和统一而斗争的、受到人民爱戴的英雄。但是他缺乏积极的行动,主张采取温和的手段,最后被处死。剧中仍然保留着狂飙突进运动的革命情绪,但人物的反抗精神已经降低。

《在陶里斯的伊菲格尼亚》取材于希腊神话,主人公伊菲格尼亚身处异国,却能以完美的品行、博爱的胸怀感动国王,改变了那里野蛮的风俗,建立人道和公正的准则。

歌德晚年的创作极其丰富 ,重要的如自传性作品 《诗与真》、《意大利游记》、长篇小说《亲和力》和《威廉·麦斯特的漫游时代》,抒情诗集《西方和东方的合集》,逝世前不久,又完成了《浮士德》第二部。这些作品表现了歌德重视实践、肯定为人类幸福而劳动的思想,说明他思想中的积极因素比前一时期有所增长。

《威廉·麦斯特的漫游时代》虽然不如《威廉·麦斯特的学习时代》那样引人,然而它以探求理想的社会制度为中心,认为人们只有在为集体福利而积极劳动中才能获得人生的意义,思想比较开阔、积极。歌德晚年的许多抒情诗中闪烁着唯物主义、乐观主义思想的光芒,在当时消极浪漫主义文学风行一时的德国文坛上独放异彩。《浮士德》第二部的完成尤其突出的表现了歌德晚年思想上和艺术上的新发展。

1832年3月22日,歌德病逝。歌德是德国民族文学的最杰出的代表,他的创作把德国文学提高到全欧的先进水平,并对欧洲文学的发展作出了巨大的贡献。

歌德:德国文学史上著名的文学家。

代表作品〈浮士德〉。〈少年维特之烦恼〉

歌德的代表作有哪些?

歌德,德国文学家。歌德的创作囊括诗歌、散文、小说、戏剧等诸多方面,主要作品有剧本《铁手骑士葛茨·冯·伯里欣根》《伊菲格尼亚在陶里斯》《托夸多·塔索》等,小说《少年维特之烦恼》,牧歌式叙事诗《赫尔曼和窦绿苔》,诗体哲理悲剧《浮士德》、长篇小说《亲和力》《威廉·迈斯特》(包括《学习时代》和《漫游时代》)、自传《诗与真》(四卷)和抒情诗集《东西合集》等。《少年维特之烦恼》是一部书信体小说,它描写青年维特和绿蒂之间的爱情悲剧,反映了当时青年人反对封建,追求个性解放和爱情自由的心声,使歌德享有世界性的声誉。

歌德的作品的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于歌德的作品谁翻译的好、歌德的作品的信息别忘了在本站进行查找喔。