重庆方言(重庆方言词解)
本篇文章给大家谈谈重庆方言,以及重庆方言词解对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
重庆话方言大全
重庆话方言最为日常的有:啥子(指什么)、婆娘(老婆的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)、安逸(就是满意、舒服的感觉)、耍朋友(即指谈恋爱)、记倒(记得、记住的意思)、打望(就东张西看,比如看美女咐迅、帅哥就是打望)。
1、最日常的且最常用昌简和的
啥子(指什么)、婆娘(老婆的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)、安逸(就是满意、舒服的感觉)、耍朋友(即指谈恋爱)、记倒(记得、记住的意思)、打望(就东张西看,比如看美女、帅哥就是打望)、男娃儿(指男孩)、嫩个(这么,这样)、雄起(加油、打气的意思)、要得(一般指回答好)等等。
2、形容词系列
啪唧唧的(指很软)、高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖)、神戳戳(发神经)、火瞟瞟的(形容灼伤般的疼)、念栋栋(粘稠的)、逛的(光溜溜的)、亮瓦瓦(很亮,比如形容灯亮)、长的乖(长得漂亮)等等。
3、身体部位系列
手倒管儿(指手肘)、哈老壳(脑袋)、客西头儿(膝盖)、瞎孔(指胳肢窝)、罗兜/座登儿(都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪)。
4、动词系列
共过来(挤过来)、款到老(碰到了)、达扑爬(摔跤、摔倒了、打王逛(指精神不集中)、扒到(紧挨着)、卡过来(跨过来)、翻羊角砖儿(翻跟斗)、拈菜(指吃饭夹菜)、打扑汗(打呼噜、打鼾)、嗨得(吃得多)、告哈儿(试一下)、舌老(指东西丢失了)、琛过来/痴过来(伸过来)、马起脸(板脸,形容不高兴)、爪瞌睡(打瞌睡)、爪球(踢球)、杀铁(打扫、整理、做清洁、收拾的意思)。
有种丢脸叫绍皮,有种状态叫爪梦脚,有种熊叫嘎婆,有种打发叫麻脱,有种坚持叫付二火,有种境界叫操得捆,有种状态叫出脱,有种新手叫黄棒,有种感叹叫鸭血,有种能力叫航事,有种动词叫悄悄咪咪,小时候外婆经常对我说:你个砍脑壳的背时猴儿,莫去耍懒隔宝,小心脱不到爪爪哟。
有种脱口秀叫龙门阵,有种昆虫叫金啊子,有种整洁叫称透,有些女人惊抓抓的叫,有些人他板眼多,有种惊讶叫牙刷,有种礼物叫咋包,有的人有烂子丫,有的分量黑旺石,有种工具叫蔑片,半夜三千回家在电梯头遇到一死耗子,闯你妈个鬼哟黑老子一跳。
有种人他会装莽,有种睡姿叫挺尸,有种结束叫收活路,有种认真叫正南齐白,有的人他扯谎驾云,有种得手叫搞着,有种鱼叫连吧郎,有种黑叫曲马黑,有种人叫豁批犯,有种教育叫理麻,有种发型叫一匹瓦,有种女人叫娘娘。
有种蛇叫郎鸡干,有种花叫麻花,有种人他假巴意思,有耐盯种好叫西得好,有种说话方式叫答飞百。有种吃叫莽进去,有种不集中叫打王逛逛,有种不多叫低低嘎嘎,西的好劳资昨天跑落了哟,要不是今天就弄到鸡圈里面去了。
有种人叫好吃狗,还有种人很要不到台,有种责备叫里麻,有种去世叫洗白,有种傻叫瓜西西的,有种不高兴叫马起脸,给老子的清早八晨,就遇到一个傻婆娘,老子真的想给她龟儿一脚拽起去。在我们重庆,女娃儿黑巴适,男人黑耿直。
方言是什么意思?
同一语言在不同地域因诸种因素产生演变而生成的变体。它只流行于局限的地区,并具有与其他方言或共同语差异的特徵。
方言的来历和形成
方言形成的因素很多,包括社会、地理、历史、自身等多个因素。其中有属于社会、历史、地理等方面的因素,例如长期的小农经济、社会的分裂割据、人口的迁徙、山川的阻隔等。也有属于语言本身的因素,如语言发展的不平衡,不同语言之间的相互抵触、相互影响等。现代汉语有各种不同的方言,他们分布的区域很广。
在我国现代几大汉语方言中,北方方言可以看成是古汉语经过数千年在广大北方地区发展起来的,而其余方言却是北方居民在历史上不断南迁逐步形成的。在早期的广大江南地区,主要是古越族的居住地,他们使用古越语,与古汉语相差很远,不能通话。后来,北方的汉人曾有几次大规模的南下,带来不同时期的北方古汉语,分散到江南各地区,于是逐步形成现在彼此明显不同的六大方言。
到重庆旅游必备的10句方言,很多人只学会了第一句是什么?
到重庆旅游必备的10句方言,很多人只学会了第一句是巴适。因为到了重庆大部分肯定要吃重庆火锅,而吃重庆火锅必然少不了一句巴适得很。这个火锅味道真巴适,朝天门的夜景真巴适。在重庆对好吃、好看、好喝等,都是用巴适来形容。
重庆旅游必备经典方言:
千翻儿:一般就是调皮捣蛋的意思,通常是大人教育小孩子时容易用到的,比如,嘞个小崽儿太千翻儿了,把我屋头的花钵全部都打烂了。
耙耳朵:这个词语可能是通俗易懂程度最高的,就是怕老婆的意思,一度成为重庆男人的代名词,而现在已经早碧成为好男人的一个标准。比如,你个耙耳朵,小心你老婆等哈回去喊你跪搓衣板。
扭到费:就是不依不饶,一直骚扰的意思,通常是对方比较厌烦时候经常用到。比如,我现在忙得很,你莫扭到费,个人去旁边耍。
黑漆猫恐:指能见度很低,或者特别黑的意思。一般用来形容环境,比如,这个路灯坏了,黑漆猫恐,这个路走起都毁谨害怕得很。
雄起:在重庆,鼓励你加油做某一件时间,或者在你落魄的时候给你打纤睁基气,就叫雄起。
重庆经典方言有哪些?
重庆经典方言有土家语、苗语等、、西南官话。
重庆话有19个声母,重庆在辅音方面另一大特点就是n和l不分,确切地说是重庆话中没有鼻音声母n;重庆话无磨厅翘舌和平舌之分棚掘。
重庆方言,亦称重庆话、渝语,属西南官话。狭义的重庆言子,专指重庆人的“展言子儿”,瞎和隐即歇后语或陷语,于谐趣幽默里见智慧。明代,大量湖南、广东籍居民进入重庆,曾经一度占重庆市区人口的40%以上。重庆郊县依然保留移民的方言岛,渝西有大片客家话区和老湘语区,所以在语言上,重庆方言较西南官话其他方言硬、直、平。
重庆话隶属西南官话的分支片区,西南官话其内部“一致性在现代汉语方言中是最高的”。重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处,部分白读音和声调继承了明朝官话的特征。狭义的重庆话,专指重庆人的“展言子儿”,即歇后语或陷语,于谐趣幽默里见智慧,为重庆方言的一大特殊现象。
虽然重庆话在中国大城市中年轻人能熟练使用方言比例最大,但是由于推广普通话,重庆年轻一代发音受影响严重,特别是重庆市中心区域的多数年轻人所讲的重庆话已经与传统重庆话产生了在声调,音素,词汇上面的诸多差异。
比如年轻一代与老派相比产生了一定的错位。重庆市区周边各县、各区的语言近年来也明显受到影响,尤其是在校的学生,基本已不再使用老派重庆话。
重庆话常用口语有哪些?
重庆话常用口语有:
1、安逸、巴适—满意舒服、不错、爽。
2、要得——好的。
3、假打——虚伪。
4、拈起来——夹起来。
5、耙耳朵——妻管严。
6、好多钱—多少钱。
7、撒子(啥子)——什么。
8、耍朋友——谈恋爱。
9、摆龙门阵——闲聊天。
10、棒棒―—搬运工。
11、好老——好了。
12、黑好——很指肆链好。
13、哈儿——傻子。
14、朗个——怎么。
重庆话特点:
重庆话隶属西南官话的分支片区,西南官话其内部“一致性在现代汉语方言中是最高的”。重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处,雹纤部分白读音和声调继承了明朝官话的特征。
狭义的重庆话,专指重庆人的“展言子儿”,即歇后语或陷语,于谐趣幽默里见智慧,为重庆方言的一大特殊现象。
重庆话以古代巴、蜀方言为基础,并受全国通用唯孙语、历代移民、及周边地区方言影响,部分中古见系字不颚化(即仍旧保留唐宋声母kh),入声字弱化为喉塞音,这是比普通话存古的象征。
重庆方言大全
翻译一下重庆话
01、捡撇脱-----→捡便宜,图省事,占便宜的意思。属于中性词。比如:赵四很精灵,啥子事都推给同事做,自己就打甩手捡撇脱。意思就是,赵四耍小聪明,什么事都推给同事做,自己就空玩儿坐享其成。
02、搭巴壁-----→厚起脸皮占别人便宜。
03、龙豁皮-----→应该是农豁皮。农豁帆祥皮属于贬义词,是骂农民的。豁皮泛指占便宜。
04、背油-----→指过多耗费时间、精力、感情、钱财等。比如:家里有小孩,当家长的差不多都“望子成龙”。遇到小孩调皮,不听大人的话,大人就吵他:“你这娃儿教育起来硬是背油。”
05、戳锅漏-----→重庆话里形容成事不足态腊搏败事有余的人。
06、千翻-----→调皮、顽皮、淘气、捣蛋。千翻的人:能做其它人想不出来的事、做不出来的事,他都能想出来并局余付诸于行动。可以这么理解,孙悟空就是千翻的鼻祖。
07、登独-----→重庆过去形容长的帅气的年轻男人的专用词,用现在的话来说就是帅哥
08、灯儿晃-----→整天游手好闲不做事的行为。
09、光胴胴-----→赤裸上身。
10、吃皮-----→皮在重庆话中有钞票的含义,吃皮就是暗喻赚钱。
11、闪色子-----→闪色子和打麻将无关,重庆方言闪色子的意思是在关键时刻不和你玩儿了,闪身走人,和"见事不对,马上撤退"差不多。
12、踏血-----→鄙视,藐视。
关于重庆方言和重庆方言词解的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。