您现在的位置是：首页 > 生活资讯 > 正文

生活资讯

fyi翻译（fyi翻译中文）

阿信2023-06-12生活资讯366

英文邮件中“FYI”和“FYR”的区别：FYI是For Your Information 为您提供信息。FYR是 For Your Reference 为您提供参考（信息）。

英文全称不同 FYI：英文全称为“For Your Information”。FYR：英文全称为“For Your Reference”。词意不同 FYI：意思是提供给您的信息，供您参考，为工作用语，常用于工作的电子邮件中。

，提供信息的含义不同 FYI：FYI提供的是精准的信息。为工作用语，常用于工作的电子邮件中。FYR：FYR提供的是相关或类似信息作为参考。2，英文全称不同 FYI：英文全称为“For Your Information”。

FYR和FYI的区别是提供信息的不同。没有上下级的区别。FYI提供的是精准的信息，FYR提供的是相关或类似信息作为参考。FYI是For Your Information 为您提供信息。FYR是 For Your Reference 为您提供参考（信息）。

FYI 中文意思是指「供你参考、给你参考一下」，FYI 是「 for your rmation」的英文缩写，而FYR同样也是英文缩写，全名则是「for your reference」。FYI是很常见的商务英文缩写，在一些英文信件里面也会看到。

1、FYR和FYI的区别是提供信息的含义不同，提供信息内容参考的不同和英文全称的不同，但并没有上级和下级用语的区别。1，提供信息的含义不同 FYI：FYI提供的是精准的信息。为工作用语，常用于工作的电子邮件中。

2、FYR和FYI的区别是提供信息的不同。没有上下级的区别。FYI提供的是精准的信息，FYR提供的是相关或类似信息作为参考。FYI是For Your Information 为您提供信息。FYR是 For Your Reference 为您提供参考（信息）。

3、英文全称不同 FYI：英文全称为“For Your Information”。FYR：英文全称为“For Your Reference”。词意不同 FYI：意思是提供给您的信息，供您参考，为工作用语，常用于工作的电子邮件中。

1、意思是说：（邮件前边）把事情已经告诉你了，请你知道/了解（这个事情）了啊（不要稍后不认账）。“供知悉”近似于“请知悉”，“请知悉”更常见，更正式。

2、任何人都可以用“请知悉”这个词来作为一封邮件的结束语，但一般自己公司或部门下级对上级发邮件，不常用它，而是一般用“请查阅”、“请批示”或者“请指示”作为一封邮件的结束语。

3、任何人都可以用“请知悉”这个邮件结束语，但一般自己公司或部门下级对上级发邮件，不会用这句，一般说“请查阅”，“请指示”。而“请知悉”更多的是在与客户的邮件往来，不在乎对方客户的级别是否比你高。

4、“周知”是指众人都知道；使众人都知道。如：众所周知。特此通告～(布告用语)。一般来说在平级中揣话还是用“周知”比较恰当。

1、英文邮件中“FYI”和“FYR”的区别：FYI是For Your Information 为您提供信息。FYR是 For Your Reference 为您提供参考（信息）。

2、FYR和FYI的区别是提供信息的含义不同，提供信息内容参考的不同和英文全称的不同，但并没有上级和下级用语的区别。1，提供信息的含义不同 FYI：FYI提供的是精准的信息。为工作用语，常用于工作的电子邮件中。