itsonlythefairytale（itsonlythefairytale吉他谱）
本篇文章给大家谈谈itsonlythefairytale，以及itsonlythefairytale吉他谱对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
its only the fairy tale 是什么意思？
Who are those little girls in pain
这些苦痛的少女们是谁？
just trapped in castle of dark side of moon
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
Twelve of them shining bright in vain
这12位少女空虚的散发着光辉
like flowers that blossom just once in years
宛如数年才盛开一次的花朵一样
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
They've never been allowed to love in this cursed cage
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they belive
她们所深信的不过是个童话而已
It's Only The Fairy Tale 中英对照翻译
Who are those little girls in pain/这群正处于痛苦之中的少女们是谁
Just trapped in castle of dark side of moon/仅仅被困在城堡内月光之后的阴暗之角
Twelve of them shining bright in vain/十二位少女徒劳地闪烁着光
Like flowers that blossom just once in years/像是数年只开一次的花
They're dancing in the shadow like whispers of love/她们正如爱情的絮语一般在阴影处翩翩起舞
Just dreaming of place where they're free as dove/仅仅渴望能够到一处像鸽子一般自由的地方
They're never been allowed to love in this cursed cage/她们在这被诅咒的牢笼中从未被允许过沉入爱意
It's only the fairy tale they believe/她们坚信的只是一个童话而已
They're dancing in the shadow like whispers of love/她们正如爱情的絮语一般在阴影处翩翩起舞
Just dreaming of place where they're free as dove/仅仅渴望能够到一处像鸽子一般自由的地方
They're never been allowed to love in this cursed cage/她们在这被诅咒的牢笼中从未被允许过沉入爱意
It's only the fairy tale they believe/她们坚信的只是一个童话而已
话说歌词真的好难翻译……感觉和诗一样
人皮娃娃歌词
《人皮娃娃》
歌曲原唱：宫村优子
填 词：JIM STEELE，妹妹背着洋娃娃
谱 曲：梶浦由记，It's Only The Fairy Tale
Who are those little girls in pain
这些深陷在痛苦中的女孩是谁
just trapped in castle of dark side of moon
被囚禁在月亮黑暗之面的城堡之中
Twelve of them shining bright in vain
这十二个女孩散发着微弱的光茫
like flowers that blossom just once in years
如同数年只盛开一次的鲜花
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱的呢喃一般在暗影之中舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想着能与白鸽一样自由自在地飞翔
They've never been allowed to love in this cursed cage
在这个被诅咒的牢笼中，她们就连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they believe
一切都只是她们信以为真的童话而已
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱的呢喃一般在暗影之中舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想着能与白鸽一样自由自在地飞翔
They've never been allowed to love in this cursed cage
在这个被诅咒的牢笼中，她们就连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they believe
一切都只是她们信以为真的童话而已
扩展资料：
《人皮娃娃》是从《妹妹背着洋娃娃》的基础上改编而来，也曾被著名歌手阿牛翻唱过，收录于专辑《无尾熊抱抱》中。另外也有歌手将之改编成流行歌曲，如江美琪的《妹妹》、曹格的《妹妹要快乐》。讲述了一个女娃娃的不幸遭遇，家庭的不和睦，一个惨不忍睹的事件。
《人皮娃娃》利用《It's Only the Fairy Tale》歌曲的背景旋律制造了这个恐怖的气氛，加上歌词的”完美“和这个旋律就是一首恐怖骇人的《人皮娃娃》。该歌曲与日本恐怖故事无关。
It is only the fairy tale的歌词是什么意思
It''s only the fairy tale 歌词： Who are those little girls in pain 这些苦痛的少女们是谁？ just trapped in castle of dark side of moon 她们被囚禁在月亮背后的城堡里 Twelve of them shining bright in vain 这12位少女空虚的散发着光辉 like flowers that blossom just once in years 宛如数年才盛开一次的花朵一样 They''re dancing in the shadow like whispers of love 她们如同爱情的呓语般舞动着 just dreaming of place where they''re free as dove 仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞 They''ve never been allowed to love in this cursed cage 她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许 It''s only the fairy tale they belive 她们所深信的不过是个童话而已 歌名：It's Only the Fairy Tale（或It's Only the Fairy Tale They Believe） 歌手：Yuki Kajiura（梶浦由记） 专辑：舞-Hime原声大碟 出自：舞-Hime，是日本动画
求采纳
It’s Only the Fairy Tales 的歌词及中文翻译
宫村优子——It's Only The Fairy Tales （曲）：梶浦由记who are those little girls in pain
just trapped in castle of dark side of moon
twelve of them shining brightly in vain
like flowers that blossom just once in years
they're dancing in the shadow like whispers of love
just dreaming of place where they're free as doves
they've never been allowed to love in this cursed cage
it's only the fairy tale they believe
they're dancing in the shadow like whispers of love
just dreaming of place where they're free as doves
they've never been allowed to love in this cursed cage
it's only the fairy tales they believe
这些苦痛的少女们是谁？
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
这12位少女空虚的散发着光辉
宛如数年才盛开一次的花朵一样
她们如同爱情的呓语般舞动着
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
她们所深信的不过是个童话而已
itsonlythefairytale的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于itsonlythefairytale吉他谱、itsonlythefairytale的信息别忘了在本站进行查找喔。
