德必信生活网

您现在的位置是:首页 > 生活资讯 > 正文

生活资讯

春江水暖鸭先知的意思(春江水暖鸭先知的意思翻译)

阿信2023-03-29生活资讯61

今天给各位分享春江水暖鸭先知的意思的知识,其中也会对春江水暖鸭先知的意思翻译进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

春江水暖鸭先知的含义

春江水暖鸭先知的含义是:鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。

视觉由远及近,即从江岸到江面。江上春水荡漾,好动的鸭子在江水中嬉戏游玩。“鸭先知”侧面说明春江水还略带寒意,因而别的动物都还没有敏感到春天的来临,这就与首句中的桃花“三两枝”相呼应,表明早春时节。

“鸭知水暖”这种诉之于感觉和想象的事物,画面是难以传达的,诗人却通过设身处地的体会,在诗中表达出来。缘情体物又移情于物,江中自由嬉戏的鸭子最先感受到春水温度的回升,用触觉印象“暖”补充画中春水潋滟的视觉印象。

鸭之所以能“先知春江水暖”是因为它们长年生活在水中,只要江水不结冰,它总要跳下去凫水嬉戏。因此,首先知道春江水温变化的自然就是这些与水有着密切关系的鸭子。

这句诗不仅反映了诗人对自然的入微观察,还凝聚了诗人对生活的哲理思索。鸭下水而知春江暖,可与“一叶落而知天下秋”相媲美,具有见微知著、举一反三的道理。

扩展资料:

该句出自宋代苏轼的《惠崇春江晚景二首》。

《惠崇春江晚景二首》

原文:

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。                            

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

译文:

竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿,芦苇也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

春江水暖鸭先知 什么意思

春江水暖鸭先知的意思是:初春江水的回暖(的现象)被鸭子最先察觉。:

一、原文

惠崇春江晚景(苏轼)

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

二、翻译:

竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。

河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

拓展资料

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙 。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还,途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师,谥号“文忠”。

春江水暖鸭先知的意思是什么 春江水暖鸭先知的意思简述

1、春江水暖鸭先知的意思:春天来了,江水开始变得温暖,鸭子最先感受到春天的温暖,下水游玩,意思是说鸭子预示着春天的到来。

2、出自《惠崇春江晚景二首》,这是北宋文学家苏轼题惠崇的《春江晚景》所创作的组诗。第一首诗题“鸭戏图”,再现了原画中的江南仲春景色,又融入诗人合理的想象,与原画相得益彰。第二首诗题“飞雁图”,对大雁北飞融入人的感情,侧面表现了江南春美。

春江水暖鸭先知的意思?

春江水暖鸭先知是什么意思

是从鸭子的感受角度体察到春天的到来。我觉得此句写得生动且富有感情。如若提在了一幅纯净图上的话,那么将是对画的意境的最好拓展。绝妙。

春江水暖鸭先知现在多用于什么意思

“ 春江水暖鸭先知”这句话常被用来形容凡事都要亲历其境,才会有真实的感受。

从古迄今有许多人用“ 春江水暖鸭先知”来比喻先知先觉者。先知先畅者对事物发展的认识总是早于一般人或认识事物总是在众人之前。

不过,先知先觉必须建立在深入生活,亲历其境,对自然或社会现象细微观察和进行哲理思索的基础上

一春江水暖鸭先知什么意思?

正确书写应为:春江水暖鸭先知。

春江水暖鸭先知:初春江水的回暖(的现象)被鸭子最先察觉。

原文:

惠崇春江晚景(苏轼)

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

翻译:

竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。

河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

春江水暖鸭先知知的意思是什么诗句的全部?

“春江水暖鸭先知”诗句意思是:鸭子们在水中嬉戏,它们能够通过水温由冷到暖的一个过程最先察觉到春天的到来。

全诗选自宋朝诗人、著名词人苏轼的《惠崇春江晚景》:竹外桃花三两只,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

关于春江水暖鸭先知的意思和春江水暖鸭先知的意思翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。