待我长发及腰你娶我可好(待我长发及腰你娶我可好是什么意思)
今天给各位分享待我长发及腰你娶我可好的知识,其中也会对待我长发及腰你娶我可好是什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
“待我长发及腰,少年你娶我可好?”这句话出自哪里?
1、“待我长发及腰,少年你娶我可好”这句话出自何晓道的《十里红妆女儿梦》
待我长发及腰,少年娶我可好。待你青丝绾正,铺十里红妆可愿。
却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。
“绾”:系;“青丝”:丝带,古代男子束发表示成年。
“待我长发及腰,少年你娶我可好”是等到我的头发长长的时候,可愿迎娶我。
“待你青丝绾正,铺十里红妆可愿”是等你束发成年,可愿铺十里红妆迎娶我。
2、《十里红妆女儿梦》是中华书局出版社出版的一本图书,书中配以大量精美绚丽的图片,令人眼前一亮。作者何晓道通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”、“花轿”、“礼俗”、“婚房”、“妻妾”、“为人媳”、“屏画和生殖”、“贞节”、“美红妆”,通过子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物,全书共十三章内容诠释了旧时代女人凄美的一生,勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
3、《十里红妆·女儿梦》这本书被改编成现在舞剧并获得全国第一节精神文明建设“五个一工程奖”中的特等奖。同时“十里红妆”也列入了国家级非物质文化遗产名录。何晓道就是“十里红装民俗馆”的创始人。
4、由于《十里红妆·女儿梦》的热度,后经人改编全诗,也有一种别样美。
原诗:待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。天光乍破遇,暮雪白头老。寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。江南晚来客,红绳结发梢。
回信:待卿长发及腰,我必凯旋回朝。昔日纵马任逍遥,俱是少年英豪。东都霞色好,西湖烟波渺。执枪血战八方,誓守山河多娇。应有得胜归来日,与卿共度良宵。盼携手终老,愿与子同袍。
“待我长发及腰”下一句是什么
待我长发及腰下一句为:少年你娶我可好。
此句出自于何晓道的《十里红妆女儿梦》。原诗:待我长发及腰,少年你娶我可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。天光乍破遇,暮雪白头老。
寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。江南晚来客,红绳结发梢。
《十里红妆女儿梦》通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”、“花轿”、“礼俗”、“婚房”、“妻妾”、“为人媳”、“屏画和生殖”、“贞节”、“美红妆”等章节,通过子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物,诠释了旧时代女人凄美的一生,勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
待我长发及腰先生娶我可好什么意思?
意思是等到了我的头发长到腰处你娶我好吗?等你到弱冠之年盘起头发,让仆役们带上丰厚的嫁妆,铺十里长路嫁给你好不好?就怕我长发长到腰处你却喜欢上了别人。
此四句都是以女子的口吻说的,出自何晓道《十里红妆女儿梦》一书,该书勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
原诗为:
待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。天光乍破遇,暮雪白头老。寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。江南晚来客,红绳结发稍。
译文为:
等到了我的头发长到腰处将军回来好吗?等到了你成年了是否愿意带着可铺满十里的彩礼来?天亮了突然相遇,冬天下雪了白头到老。听那剑奔走如雷,在空壕守着长枪。如果我战死于沙场,大家不要见笑,号角一夜让白头。江南的来客,红绳结在发梢。
”待我长发及腰,娶我可好?”是什么意思?
”待我长发及腰,少年娶我可好”完整的诗如下:
待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。
释义:等我的头发长到腰际,年少的你也长到成人了,你来娶我好不好?你长大成人了,愿不愿意带着丰厚的彩礼来?但是又怕你长大了以后,不在喜欢我。你成人以后,我只能看到在你怀里的其他女孩幸福的笑容。
待我长发及腰原文全诗
原文全诗:
待我长发及腰,少年娶我可好;
待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?
却怕长发及腰,少年倾心他人。
待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。
出处是《十里红妆·女儿梦》,作者是何晓道,又名小道,浙江宁海人,1963年生。
译文:
当我头发长到腰部,时机成熟之时,你娶我好吗?
当你行成人冠礼的时候,愿意铺十里的红毯来娶我好吗?
就怕到那个时候,你却已经喜欢上别人了;
当你该娶我的时候,却看到你的怀里是她人在笑。
扩展资料:
宁波民俗风情舞剧《十里红妆·女儿梦》近日在新西兰奥克兰市的布鲁斯·梅森剧院(Bracemason)连演两场,新西兰国家党主席皮特·古德费洛、奥克兰市长林·布朗及多名国会议员观看演出。
中国驻奥克兰总领事馆总领事牛清报也观看了演出。他们均对《十里红妆·女儿梦》给予高度评价。演出受到奥克兰当地观众的热烈欢迎。
宁波市文广局相关负责人告诉记者,在抒情、婉转的音乐伴奏以及古朴、诗意的布景映衬下,美丽、婉约的中国江南女子翩翩起舞,台下观众深深地被这个凄婉、唯美的爱情故事所吸引,陶醉在古老而又神秘的东方文化的独特韵味中。
“越是民族的,越是世界的。”《十里红妆·女儿梦》也应验了这句经典的话。虽然票价不菲,但演出门票仍一票难求,甚至舞台前加座5排。剧终演员谢幕时掌声经久不息。
参考资料:人民网-浙江舞剧《十里红妆·女儿梦》国外演出
“待我长发及腰,少年娶我可好”完整的诗是什么?
”待我长发及腰,少年娶我可好”完整的诗如下:
待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。
释义:等我的头发长到腰际,年少的你也长到成人了,你来娶我好不好?你长大成人了,愿不愿意带着丰厚的彩礼来?但是又怕你长大了以后,不在喜欢我。你成人以后,我只能看到在你怀里的其他女孩幸福的笑容。
扩展资料:
出处
“待我长发及腰”出自一对情侣照片的描述。
贴出的两张照片中,一张是中学时期,当时女孩略显青涩,头发不长 。另一张两人穿着学士服,女孩出落得亭亭玉立,长发披肩。有网友为此照片配诗:“你陪我从齐肩短发到腰际长发,那么我陪你从纯真青涩到沉稳笃定。”并作评论:“待我长发及腰,少年你娶我可好?”
“又一次相信爱情”的唏嘘之后,才华横溢的网友们也没闲着,出处为《十里红妆女儿梦》,作者是何晓道,又名小道,浙江宁海人,1963年生。
全文是“待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正 , 铺十里红妆可愿 ? 却怕长发及腰 ,少年倾心他人 。待你青丝绾正 ,笑看君怀她笑颜。”诗词本来讲的就是缠绵的爱情,网友们顺势发出造句征集令,“待我长发及腰”体就这么火了起来。
参考资料:百度百科-待我长发及腰
待我长发及腰你娶我可好的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于待我长发及腰你娶我可好是什么意思、待我长发及腰你娶我可好的信息别忘了在本站进行查找喔。